Hamro Keyboard: install it and type Nepali

Hamro Nepali Keyboard is a free phone keyboard from Hamro Patro for typing Nepali in any app. Install it from your app store, then turn it on in your phone's keyboard settings.

A phone keyboard turning namaste into नमस्ते, with word suggestions

What it is

Hamro Keyboard logo in the Google Play Store
Hamro Keyboard in Google Play (December 2013).

Hamro Nepali Keyboard is a keyboard app published by Hamro Patro for Android and iPhone. Once it is turned on, you can type Nepali in messages, social media and any other app without copying and pasting. Its App Store listing describes three ways to type: Unicode transliteration (type by sound), a Romanized layout based on Madan Puraskar Pustakalaya’s, and the Traditional layout.

Install on Android

Hamro Keyboard being installed from the Google Play Store on an Acer Iconia Android tablet
Installing Hamro Keyboard from Google Play on an Acer Iconia tablet. These screenshots are from our original review (December 2013); today's app looks different.
  1. Install Hamro Nepali Keyboard from Google Play.
  2. Open the app and follow its steps to turn the keyboard on.
  3. If you prefer to do it yourself, open Settings, search for On-screen keyboard or Manage keyboards, and turn on Hamro Keyboard.
  4. In any text box, switch keyboards with the keyboard button in the navigation bar or the globe key.

Settings menus differ between phone makers, so the names may not match exactly.

Hamro Keyboard listed under Keyboard and input methods in Android's Language and input settings
Turning Hamro Keyboard on in Android's Language & input settings (2013).
Hamro Keyboard's first screen after installing, asking which typing mode to use and whether Nepali typing works
The first screen after installing: choose a typing mode and check that Nepali shows correctly (2013).
Hamro Keyboard typing Nepali in a writing app on an Android tablet
Typing Nepali in a writing app (2013).
Hamro Keyboard showing Nepali word suggestions while typing
Nepali word suggestions while typing (2013).

Install on iPhone

  1. Install Hamro Nepali Keyboard from the App Store.
  2. Open Settings, then General, Keyboard, Keyboards, Add New Keyboard, and choose Hamro Keyboard.
  3. Tap the globe key on the keyboard to switch to it.

If the app asks you to Allow Full Access, read what it is for first: full access lets a keyboard use the network. iPhone also has a built-in Nepali keyboard that needs no extra access.

No app needed: type online

The online Nepali keyboard works in your phone’s browser. Choose Romanized and type words as they sound, or use the Traditional or Preeti layout on the on-screen keyboard, then copy the text into any app.

Questions and answers

Is Hamro Keyboard free?

It is listed as free on the App Store. Check the store listing for the current details.

Which typing styles does Hamro Keyboard offer?

Its App Store listing describes Unicode transliteration (typing by sound), a Romanized layout based on Madan Puraskar Pustakalaya's, and the Traditional layout.

Can I type Nepali without installing a keyboard app?

Yes. The online Nepali keyboard runs in your phone's browser. Type there and copy the text into any app.